Ich “werde” ein Berliner
Berlino è nuova, antiromantica, sexy, avanti, tecnologica, in movimento. E’ una città condannata per sempre a diventare e mai ad essere. Berlino combina la cultura di New York, il traffico di Tokyo, la natura di Seattle e i tesori storici di...Berlino.
Berlino è in cima alla mia lista delle capitali europee.
Ma cosa rende questa città così unica?
Personalmente sono rimasta colpita soprattutto dalla sua parte orientale (dai dintorni di Alexanderplatz alla Brandeburg Tor per intenderci), dai suoi immensi spazi, dall’imperiale viale Unter der Linden (semplicemente “sotto i tigli”) dalle sue forti testimonianze storiche, dai tesori nascosti nelle sue vie e nei suoi musei, ma anche dalla modernità pulsante di Postdamer Platz o semplicemente della sua nuova stazione.
La vivacità culturale di Berlino ha poche rivali in Europa. La possibilità di girarla interamente su comodissime piste ciclabili, le sue aree verdi, i suoi caffè aperti la domenica per il brunch e la sua anima multietnica (finalmente veri sapori thailandesi e vietnamiti anche in Europa) me ne hanno fatto innamorare.
Non pretendo ora di essere la vostra guida o di tracciarvi il resoconto dettagliato del mio viaggio, per cui vi fornisco solo un utile vademecum.
Ecco una lista completa di cosa ho visitato, rigorosamente tutto in bicicletta o a piedi :-) modalità che consiglio vivamente.
Per i dettagli su ogni riferimento potete consultare il link seguente: http://viaggiatori.minube.it/barbaragentile/posti-preferiti?location=c61
Le mie foto:
https://picasaweb.google.com/barbra.kind/Berlin2011#
La mia mappa:
http://maps.google.it/maps/ms?hl=it&ie=UTF8&msa=0&msid=202544830848220006646.0004a2df24e786ae9fb4a&ll=52.520556,13.414736&spn=0.030552,0.104284&z=14
O chiedetemi direttamente :-)
Cosa merita di essere visto a Berlino?
La modernità
Alexander Platz (Fernsehturm, Orologio del mondo, Rotes Rathaus)
Palazzi Governativi: Reichstag (Parlamento), Bundeskanzleramt (Cancelleria)
Nuova stazione Centrale (Hauptbahnhof)
Postdamer Platz (il futuristico Sony Center, i frammenti di muro e la giraffa di Lego)
La storia
Lungo l’imperiale Unter der Linden (Sotto i Tigli): Berliner Dom, Pergamon Museum, Bode Museum, Deutsches Historisches Museum (Museo di Storia tedesca), Museo DDR, Neue Wache (Nuova guardia: monumento commemorativo delle vittime delle guerre e delle dittature)
Humboldt Universitat e il monumento alla “Biblioteca crollata”
Brandeburg Tor e Pariser Platz
Checkpoint Charlie
Mauermusem
Topografia del terrore
Holocaust Mahnmal (Memoriale all’Olocausto)
Museo ebraico
Neue Synagoge e quartiere ebraico
Campo di concentramento di Sachsenhausen
Kaiser Wilhelm Gedachtnis Kirche (chiesa della quale rimane un frammento antico incastonato nella chiesa moderna)
Charlottenburg Schloss
East Side Gallery
Karl Max Alle
Il verde e il relax
Tiergarten: Siegessaule (Statua della Vittoria) Schloss Bellevue, la Casa delle Culture - scultura Butterfly)
Battello sul fiume Spree
Parco Sansouci (Postdam)
I dettagli da non perdere
Hackesche Hofe (i famosi nove cortili con ristoranti, locali notturni, gallerie d’arte e negozi sfiziosi)
Nikolaiviertel (uno scorcio idilliaco medievale)
Tacheles (centro artistico particolarmente trasgressivo)
Mercato di Mauerpark (mercato delle pulci domenicale)
Lo shopping
Ampelmann (gli articoli riportanti i famosi omini verdi e rossi protagonisti dei semafori)
KaDeWe (il centro commerciale più grande d’Europa e il suo piano dedicato al cibo di tutto il mondo)
Galerie Lafayette
Alexa Shopping Center
Europa Center
Friederichstrasse
Ritter Sport Shop (il negozio del famoso cioccolati Ritter)
Dove mangiare
Ho mangiato bene da:
Asia Bistrot, Cora Berliner Strasse 2
Ho Vang (cucina vietnamita), Rosa Luxemburg Strasse 17
Otito (cucina vietnamita e giapponese), Leipziger Strasse 30
I ristoranti consigliati da Lonely Planet
Cucina Tedesca, porzioni giganti: Schwarzwaldstuben, Tucholoskystrasse 48
Cucina Vietnamita: Si An, Rykestrass 36
Cucina Thai: MoonThai, Kantstrasse 32
Cucina Russa: Kadima, Oranienburger Str. 28
Cucina Japan: Sasaya, Lychener Str. 50 - the best japanese restaurant
Extravagant dishes: The Ganjari - Sub-Saharan cuisine: crocodile, ostrich and zebra, as well as vegetarian dishes based on coconut or fufu
Unsicht Bar Restaurant: Gormannstrasse 14 (si mangia al buio)
Fast Food consigliati
Wurstel: Curry 36, Mehringdamm 36
Sushi: Ishin, Mittelstrasse 24 (chiuso domenica)
Doner Kebab: Schlemmerbuffet, Torstrasse 125
Fish: GOSCH Berlin Hauptbahnhof, Europaplatz 1; Nordsee Spandauer Straße 4
Brunch
Gagarin, Knaackstraße 22
Wirtshaus Hasenheide , Hasenheide 18 - http://www.wirtshaus-hasenheide.de
Morgenland, Skalitzer Str. 35 wend 10-16
Locali
Discoteca Weekend: Alexanderplatz, 5
Cafè Zapata Oranienburger Straße 54 e case occupate
Berghain Panorama Bar: Am Wriezener Bahnhof
Blog
http://www.berlinandout.eu/
Viel Spaß :-)
Berlino è in cima alla mia lista delle capitali europee.
Ma cosa rende questa città così unica?
Personalmente sono rimasta colpita soprattutto dalla sua parte orientale (dai dintorni di Alexanderplatz alla Brandeburg Tor per intenderci), dai suoi immensi spazi, dall’imperiale viale Unter der Linden (semplicemente “sotto i tigli”) dalle sue forti testimonianze storiche, dai tesori nascosti nelle sue vie e nei suoi musei, ma anche dalla modernità pulsante di Postdamer Platz o semplicemente della sua nuova stazione.
La vivacità culturale di Berlino ha poche rivali in Europa. La possibilità di girarla interamente su comodissime piste ciclabili, le sue aree verdi, i suoi caffè aperti la domenica per il brunch e la sua anima multietnica (finalmente veri sapori thailandesi e vietnamiti anche in Europa) me ne hanno fatto innamorare.
Non pretendo ora di essere la vostra guida o di tracciarvi il resoconto dettagliato del mio viaggio, per cui vi fornisco solo un utile vademecum.
Ecco una lista completa di cosa ho visitato, rigorosamente tutto in bicicletta o a piedi :-) modalità che consiglio vivamente.
Per i dettagli su ogni riferimento potete consultare il link seguente: http://viaggiatori.minube.it/barbaragentile/posti-preferiti?location=c61
Le mie foto:
https://picasaweb.google.com/barbra.kind/Berlin2011#
La mia mappa:
http://maps.google.it/maps/ms?hl=it&ie=UTF8&msa=0&msid=202544830848220006646.0004a2df24e786ae9fb4a&ll=52.520556,13.414736&spn=0.030552,0.104284&z=14
O chiedetemi direttamente :-)
Cosa merita di essere visto a Berlino?
La modernità
Alexander Platz (Fernsehturm, Orologio del mondo, Rotes Rathaus)
Palazzi Governativi: Reichstag (Parlamento), Bundeskanzleramt (Cancelleria)
Nuova stazione Centrale (Hauptbahnhof)
Postdamer Platz (il futuristico Sony Center, i frammenti di muro e la giraffa di Lego)
La storia
Lungo l’imperiale Unter der Linden (Sotto i Tigli): Berliner Dom, Pergamon Museum, Bode Museum, Deutsches Historisches Museum (Museo di Storia tedesca), Museo DDR, Neue Wache (Nuova guardia: monumento commemorativo delle vittime delle guerre e delle dittature)
Humboldt Universitat e il monumento alla “Biblioteca crollata”
Brandeburg Tor e Pariser Platz
Checkpoint Charlie
Mauermusem
Topografia del terrore
Holocaust Mahnmal (Memoriale all’Olocausto)
Museo ebraico
Neue Synagoge e quartiere ebraico
Campo di concentramento di Sachsenhausen
Kaiser Wilhelm Gedachtnis Kirche (chiesa della quale rimane un frammento antico incastonato nella chiesa moderna)
Charlottenburg Schloss
East Side Gallery
Karl Max Alle
Il verde e il relax
Tiergarten: Siegessaule (Statua della Vittoria) Schloss Bellevue, la Casa delle Culture - scultura Butterfly)
Battello sul fiume Spree
Parco Sansouci (Postdam)
I dettagli da non perdere
Hackesche Hofe (i famosi nove cortili con ristoranti, locali notturni, gallerie d’arte e negozi sfiziosi)
Nikolaiviertel (uno scorcio idilliaco medievale)
Tacheles (centro artistico particolarmente trasgressivo)
Mercato di Mauerpark (mercato delle pulci domenicale)
Lo shopping
Ampelmann (gli articoli riportanti i famosi omini verdi e rossi protagonisti dei semafori)
KaDeWe (il centro commerciale più grande d’Europa e il suo piano dedicato al cibo di tutto il mondo)
Galerie Lafayette
Alexa Shopping Center
Europa Center
Friederichstrasse
Ritter Sport Shop (il negozio del famoso cioccolati Ritter)
Dove mangiare
Ho mangiato bene da:
Asia Bistrot, Cora Berliner Strasse 2
Ho Vang (cucina vietnamita), Rosa Luxemburg Strasse 17
Otito (cucina vietnamita e giapponese), Leipziger Strasse 30
I ristoranti consigliati da Lonely Planet
Cucina Tedesca, porzioni giganti: Schwarzwaldstuben, Tucholoskystrasse 48
Cucina Vietnamita: Si An, Rykestrass 36
Cucina Thai: MoonThai, Kantstrasse 32
Cucina Russa: Kadima, Oranienburger Str. 28
Cucina Japan: Sasaya, Lychener Str. 50 - the best japanese restaurant
Extravagant dishes: The Ganjari - Sub-Saharan cuisine: crocodile, ostrich and zebra, as well as vegetarian dishes based on coconut or fufu
Unsicht Bar Restaurant: Gormannstrasse 14 (si mangia al buio)
Fast Food consigliati
Wurstel: Curry 36, Mehringdamm 36
Sushi: Ishin, Mittelstrasse 24 (chiuso domenica)
Doner Kebab: Schlemmerbuffet, Torstrasse 125
Fish: GOSCH Berlin Hauptbahnhof, Europaplatz 1; Nordsee Spandauer Straße 4
Brunch
Gagarin, Knaackstraße 22
Wirtshaus Hasenheide , Hasenheide 18 - http://www.wirtshaus-hasenheide.de
Morgenland, Skalitzer Str. 35 wend 10-16
Locali
Discoteca Weekend: Alexanderplatz, 5
Cafè Zapata Oranienburger Straße 54 e case occupate
Berghain Panorama Bar: Am Wriezener Bahnhof
Blog
http://www.berlinandout.eu/
Viel Spaß :-)
W Ost!
RispondiElimina